Es wird keinerlei Gewähr für die Aktualität der Inhalte im Archiv übernommen.
L'iPhone si integra alla perfezione nella Beetle
Prima mondiale della iBeetle allAuto Shanghai 2013
- La Beetle è la prima Volkswagen dotata di una nuova docking station per iPhone
- Volkswagen integra liPhone nelle funzioni della vettura tramite la Beetle App
- Disponibile previsto per gennaio 2014
Già questanno due prodotti cult stringeranno unalleanza: liPhone di Apple e la Beetle Volkswagen. Lo smartphone sarà integrato in futuro nelle funzioni vettura della Beetle e della Beetle Cabriolet tramite unApp appositamente sviluppata («Volkswagen Car Net The Beetle»): si tratta della prima serie del gruppo Volkswagen in cui liPhone diventa parte integrante dellauto. Si prevede che la iBeetle sia ordinabile da fine anno e prevedibilmente dal gennaio 2014 la si vedrà percorrere le strade svizzere.
Volkswagen offrirà subito due canali per acquistare linnovativa interfaccia tra iPhone e Beetle. Primo: come caratteristica opzionale dellequipaggiamento. Secondo: come dettaglio di serie dellequipaggiamento della iBeetle e della iBeetle Cabriolet, anchesse di nuova concezione. I modelli speciali saranno immessi sul mercato dal costruttore tedesco in parallelo con lavvio dellintegrazione delliPhone 5 a inizio 2014. App, docking station e iBeetle festeggiano la loro prima mondiale allAuto Shanghai 2013 (dal 20 al 29 aprile). Già a inizio autunno 2013, sulla Beetle e sulla Beetle Cabriolet sarà presente anche lintegrazione per liPhone 4/4S. Così funziona lalleanza comunicativa:
L'interfaccia
Al centro del cruscotto della Beetle è posizionata la docking station (cradle) ridisegnata nella quale liPhone, analogamente a un sistema di navigazione mobile, si integra facilmente con un clic. Così il divertimento può avere inizio. In generale, sulla Beetle sono utilizzabili tutte le funzioni delliPhone. Chi lo desidera, con liPhone può tra laltro navigare, telefonare con limpianto vivavoce - ovviamente - e ascoltare la musica della libreria musicale attraverso lamplificatore e le casse dellimpianto audio.
La Beetle App
Quando lApp si avvia, può collegare liPhone con la Beetle («docked») oppure no («undocked»): sono il conducente o il passeggero a decidere. Se liPhone, tramite lApp e la docking station, si collega alla rete dati della Beetle («docked»), loperazione ha inizio. LApp offre un menù principale con le seguenti funzioni:
- «Spotify»
- «Expert»
- «Trainer»
- «Reader»
- «Postcard»
- «Photo»
- «Post»
- «Milestones»
Tramite «Spotify» è anche possibile inviare in streaming nuove canzoni, playlist personalizzate o stazioni radio online direttamente alliPhone e quindi allimpianto audio della Beetle. Chi lo desidera può postare direttamente la propria musica preferita agli amici. Inoltre, gli utenti della Beetle possono passare in qualsiasi momento da «Spotify» a «iTunes» e viceversa.
Alla voce di menù «Expert», lApp offre cinque funzioni che fanno delliPhone uno strumento di bordo completo. Esso mette a disposizione un G-meter (che misura laccelerazione laterale), un indicatore della temperatura dellolio e dellacqua del motore, un cronometro e una bussola.
Con il «Trainer» è possibile confrontare tra loro i tempi di percorrenza, le distanze e i valori di consumo tra due località seguendo itinerari diversi. E anche in questo caso è possibile postare consigli sui social network come Twitter e Facebook: per sapere ad esempio quale itinerario conduce più rapidamente alluniversità o al lavoro.
Il (social) «Reader» riporta i messaggi più recenti di social network come Facebook. Inoltre offre la pratica funzione che consente di farsi leggere ad alta voce i messaggi dalliPhone.
«Postcard» offre anchessa una funzionalità di comunicazione. Con un comando da touch screen, lApp invia agli amici lattuale posizione della Beetle con un motivo simile a quelli delle cartine stradali, sotto forma di cartolina digitale. Identificativo del mittente: «Sent with the Beetle App» («Inviata con lApp Beetle»).
La funzione «Photo» permette di scattare una foto dellabitacolo della Beetle tramite la fotocamera delliPhone e di inviarla ai social network. Basta attivarla e del resto se ne occuperà lApp. Identificativo del mittente, anche in questo caso: «Sent with the Beetle App» («Inviata con lApp Beetle»).
In modalità «undocked» è disponibile la voce di menù «Milestones». Qui lApp ricompensa lutente con «adesivi Milestones» virtuali per la Beetle se ha svolto determinate attività. LApp lo guida così per gioco attraverso la gamma delle possibili applicazioni.
La iBeetle
Allesordio dellintegrazione con liPhone 5, Volkswagen ha concepito la iBeetle: una delle prime auto al mondo a essere dotata, in accordo con Apple, di interfaccia veramente integrata per liPhone. Come anticipato, il modello speciale sarà disponibile in versione Coupé e Cabriolet. I colori e le caratteristiche dellequipaggiamento della iBeetle gettano stilisticamente un ponte verso lazienda statunitense di Cupertino e conciliano in tal modo licona tra gli smartphone e il design automobilistico più famoso del mondo.
La iBeetle, disponibile prevedibilmente da inizio 2014 (la prevendita partirà già da fino anno), arriverà non solo con linterfaccia iPhone di serie, ma anche con un equipaggiamento personalizzato. Esso comprenderà caratteristiche esterne di serie come i cerchi in lega leggera da 18 pollici «Disc» (di colore «Grigio Galvano» con coppe copricerchio cromate), calotte degli specchietti retrovisori esterni e rivestimento laterale (sopra i sottoporta) in «Grigio Galvano», listelli sottoporta neri con la scritta «iBeetle», i badge cromati «iBeetle» (parafango anteriore nella zona dei montanti anteriori) e un pacchetto cromato (comprendente inserti cromati laterali). Adatta ai prodotti ben strutturati di Cupertino, la nuova iBeetle può essere ordinata nei colori «Bianco Candy», «Bianco orice effetto madreperla», «Uni Black», «Deep Black effetto perla», «Platinum Grey» o «Argento Reflex».
Nellabitacolo le decorazioni sul volante sono in «Grigio Galvano». Anche la fascia trasversale che attraversa tutta la plancia - il «dash pad» tipico della Beetle - è della stessa tonalità. Inoltre la iBeetle è impreziosita da un pomello del cambio personalizzato, sedili sportivi neri in pelle di altissima qualità «Vienna» (fasce centrali dei sedili esclusive con superficie perforata) e cuciture in contrasto di colore chiaro «Ceramique». iBeetle e iPhone: unaccoppiata vincente!
La nuova iBeetle sarà ordinabile in Svizzera prevedibilmente a partire da fine anno e disponibile da gennaio 2014.